|
EL DORADO FREERIDE 15 AÑOS/EL DORADO FREERIDE 15 YEARS EDITION
EL DORADO FREERIDE (EDF) nació en 1998, donde unos cuantos Riders disputarán la primera competición extreme de esquí y snowboard del Pirineo. La primera edición se celebró en Vall de Núria los días 14 y 15 de febrero de 1998.
EL DORADO FREERIDE (EDF) was born in 1998 when some Riders contended the first extreme competition of ski and snowboard ever held in the Pyrenees. This first edition was celebrated in Vall de Núria on the 14th and 15th of February 1998.
Las tres primeras ediciones fueron por parejas, donde debían localizar en el mapa unas coordenadas marcadas por la organización, superar diversos obstáculos de cuerdas fijas y una sesión Extreme o Freeride donde cada Rider dibujaba su línea de descenso valorada por jueces.
The first three editions were organized in pairs, the contentants had to locate some previously marked coordenates on a map, overcome different obstacles of fixed ropes and a session of Extreme or Freeride, where every Rider drew his/her track and was evaluated by judges.
A partir del año 2001 EL DORADO es puro FREERIDE!!
From 2001 EL DORADO is prure FREERIDE!!
EL DORADO FREERIDE es la principal competición extreme de los Pirineos y más importante del sur de Europa. Un evento deportivo internacional con la participación de Riders llegados de más de 20 países.
EL DORADO FREERIDE is the main extreme competition in the Pyrenees and the most important one in the South of Europe. One international sports event with Riders coming from more than 20 different countries.
|
|

EDF es la primera competición freeride de los Pirineos que ha sido seleccionada por el (FWT) FREERIDE WORLD TOUR, donde será prueba calificatoria del (FWR) FREERIDE WORLD RANKING denominada, (FWQ) FREERIDE WORD QUALIFIER. EDF is the first freeride competition of the Pyrenees that has been selected by (FWT) FREERIDE WORLD TOUR, which will be clasificatory trial of (FWR) FREERIDE WORD RANKING, named (FWQ) FREERIDE WORLD QUALIFIER.
|